00:09 

Доступ к записи ограничен

Diatel
Картошка, яростно рыча, пыталась выкопать деда Спиридона из бункера. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:03 

Английский

Irin.ka
Привет джаст, нуждаюсь в совете по поводу изучения языка.

Три месяца работаю на работе, где основная задача состоит в переписке на английском языке (не деловой англ, а обычный человеческий, если это важно). Знание английского было важным условием при приеме на работу, и на собеседовании все прошло гладко, однако в процессе работы выяснилось, что мне не хватает языка, причем значительно: словарного запаса, построения предложений, часто калькирую с русского. Стоит наверное отдельно сказать, что русский я очень, очень люблю, я писала на русском, читала, в общем искренне люблю язык, смакую, чувствую. И мне очень сложно от него оторваться, сложно перестать калькировать, перестать переводить дословно. И я не знаю, что с этим делать.

Английский мой на уровне B1-2, за месяцы работы немного окреп, немного пополнился словарный запас, стало немного полегче. Книги я читаю последние два месяца только на аглийском (каждый день 1-1,5), на русском только всякие новостейки в контакте/обсуждения в интернете и все в таком духе. Стало немного полегче, но немного. Все равно не хватает гибкости, чувства языка, вот прям очень сильно. Хотелось бы писать свободно, чтобы текст был английским. К тому же я поняла, что мне реально нравится английский. Понимаю, что это приходит не за два месяца, нужно гораздо больше времени, но все равно чувствую, что в голове маловато оседает. Хочу знать направление, в котором стоит двигаться. Думаю, может стоит нанять репетитора? Углубиться в грамматику? Читать книги более вдумчиво? Как я читаю: в процессе чтения смотрю слова в словаре на телефоне, добавляю в закладки, но отдельно не заучиваю. Иногда пропускаю, если догадываюсь по смыслу, иногда вообще не охота лезть в словарь, просто улавливаю общую мысль и читаю дальше. Буду рада любым советам!

@темы: Клуб по интересам: иностранные языки

13:27 

Ищу на игру жену и детей!

firnwen
Жаба-дурак. Третья еда в пятом ряду. Чиста, наивна и трепетна, как новобранец.
Игра - "Свободная зона" france1940-1944.livejournal.com, 13-15 апреля, пансионат. По датам в адресе в целом понятно, наверное, о чем игра будет. Ага.
Так вот, чиновник паспортного стола условного нашего города Шуа, мсье Франсуа Бибо, от роду примерно 48 лет или несколько старше (в моем лице), подкаблучник, трус, начинающий пьяница, почти не мошенник и вообще добрый католик, ищет себе семью, а именно:
- жену - домохозяйку или владелицу лавочки (другие варианты возможны и обсуждаются), фактически главу семейства ("по пятницам мсье пьет, по субботам жена его бьет, а в воскресенье они идут к мессе - мириться");
- старшего сына - 23-25 лет, политические убеждения возможны, вероятно - служащий, прилагается попытка помолвки с молодой журналисткой (решение отцов героя и дамы, помолвка не состоялась или зависла из-за следующего пункта), роман с прекрасной и образованной владелицей аптеки и попытка привести ее в дом как невесту (попытка закончилась скандалом, последствия обсуждаемы);
- потенциальных женихов для любимой дочери Франсуаз (начинающая медсестра, 19 лет);
- еще 1-2 детей не моложе 16-17 лет (сына можно пытаться женить на дочке начальника полиции, дочь выдавать за доктора, можно пытаться сбежать от такого папы в монастырь и так далее :));
- возможно, служанку, возможно, приходящую.
Велкам?
запись создана: 28.02.2018 в 21:32

19:53 

Norath
If you don't like how things are, change it! You're not a tree. ©
Всем привет, я пришел с вопросом, но если он не по адресу, то пните меня в верном направлении, пожалуйста)

Обзоры недавно принесли ссылку на англофик "Five Times Maryse Lightwood Realized She Was Wrong (And the One Time She Admitted It)" и я им так впечатлилась, что решила перевести. Но автор мне сообщил, что к нему уже кто-то обращался с такой просьбой около недели назад. Так вот, человек, который тоже решил взяться за перевод, отзовись, пожалуйста!
Может мы сможем поделить текст по-братски?)

@темы: слэш, малек, Орудия Смерти, перевод, наш фандом :3, фанфик

20:11 

Доступ к записи ограничен

Lariday
Рано или поздно. Так или иначе.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:50 

Новогодний джаст-слон - отчет 2017

lovegood.
:deer2:

Девушки!
Время радоваться подаркам и открыткам!
Ждем фотографий и счастливых комментариев к ним!

:moroz1: :new5: :moroz1:





НАПОМИНАЮ, что если вы не отписываетесь о получении подарка, то на следующие слоны автоматически не попадаете((
Ваши Снегурочки ждут ваших впечатлений!! :heart::heart:
запись создана: 07.12.2017 в 12:41

@темы: Подарки

10:47 

Сироп и кофе, день чудесный

Вероника на крыльце
А алебастровый мир достаётся мне. Ну куда мне его девать?
Кофеманы любезные, где вы добываете сироп для колдования над турочкой?
Все мои, купленные по случаю, сиропы закончились и оказалось, что нельзя вот так просто пойти их и купить. По любым маркетам города водится только банальщина типа кленового или смородины, а с марками вроде Monin внезапные и нелепые сложности, как-то: нет в наличии, долго ждать заказ, зима близко, объём бутылки - только литр(!). Куда ж мне литр-то.
Наверняка существуют где-то какие-нибудь годные сиропы в объеме мл 250. И оффлайн - пришёл и купил. Ну, или хотя бы заказал - и получил быстро.
А то мой кофе непрекрасен.

@темы: Ищу/где купить

21:32 

Доступ к записи ограничен

Томи
Fragile inside.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:17 

lock Доступ к записи ограничен

[Lien]
«Скользи мимо, всего касаясь, и ни к чему не привязывайся!» © |Кот Шредингера|Дитя Декабря|
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:03 

lock Доступ к записи ограничен

Visenna
God is too busy now... Can I help you?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:21 

Рекомендую мастера оптика

Shikur
Красота - это состояние души
По личной инициативе и просьбе самого мастера, не обитающего на Дневниках:
рекламно-рекомендательный пост для тех, кто думает, где бы ему заказать очки.
У многих сейчас есть проблема, как найти такое волшебное место, где можно заказать очки и не разориться.подробности
запись создана: 20.03.2016 в 22:54

@темы: Здоровье, медицина, Услуги: предлагаю, Услуги: рекомендую

14:22 

Доступ к записи ограничен

Serenity~
Если не прав – прости и спасибо. Рядом остаться – мой выбор. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:12 

Эллеонор
Таролог и человек
Что делать с, мать его, стрессом? С накопленным месяцами ебанным стрессом, который вылезает, когда случается что-то хоть немного раздражающее.
Я сейчас впервые наорала на соседей и послала их нахуй, и суть даже не в том, что послужило причиной (хотя их претензии не считаю адекватными), а что я себя почти не контролировала и мне просто башню сорвало. Ладно бы, я сделала выбор на них наорать, но у меня как бы контроль слетает и что с этим делать - я не знаю.
То бишь я спокойная, рассудительная и вообще мимими, но огромные внутренние демоны сидят и ждут как бы взорваться, потому что уйма стресса, негатива, раздражения и гнева копились внутри, видимо, годами.
Куда их деть? что с ними делать? Я не умею их выражать. Мне что, просто лежать и плакать? Просто кричать? Я, кстати, делала и то и другое, даже била подушку и матрас - как бы.. Воз и ныне там. Это слишком мало.
ЧТО ВООБЩЕ ЛЮДИ ДЕЛАЮТ С ЭТИМ?! Что вы с этим делали? То есть я понимаю, что я спокойная просто внешне, потому что привыкла, а внутри у меня ГНЕВ и БЕШЕНСТВО такое, что как только кто-то ко мне цепляется, я еле сдерживаюсь, чтобы не начать поливать человека говном из шланга. И это как бы не помогает.
ЧТО ДЕЛАТЬ?
Что вы делали?

@темы: Клуб по интересам: психология

12:46 

lock Доступ к записи ограничен

Lance
Частица чёрта в нас заключена подчас
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:25 

lock Доступ к записи ограничен

Aloria
Не сахар
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:03 

lock Доступ к записи ограничен

f_zu_f
Я успела вполне - но продолжаю идти По дороге, которой конца, я уверена, нет. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:56 

lock Доступ к записи ограничен

Платошка
"Дорогой Зенон, - написал Ахиллес. - Я все еще не догоняю..." (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

05:55 

watashi desu
Уже пушинки парят над тлеющим терном. Скоро твоя перчатка сочтет пустые гнезда.
Фатальная семейная бессонница — редкое наследственное заболевание, при котором больной умирает от бессонницы. Лечения нет.
Вики.

@темы: Медицина

14:38 

Остара

Charoite
Fight for your values and fight for your friends! | Северная гордость
Всех с Остарой! Сегодня день равен ночи, и колесо года повернуло на весну! Всем тепла и радостных дней 🌿
И ещё одно стихотворение о магии и феях )

Феи и мост

Случается людям на верном пути
Стать жертвою колдовства.
Бывало, желаешь ручей перейти,
И валишься в воду с моста.
Какой же таится злой умысел в том?
Ответ очевиден и прост:
Коварные феи живут под мостом
И не пускают на мост.

Не важно каков ты — смельчак или трус
Для всех одинаков итог:
Шагнул, пошатнулся, ругнулся от чувств,
Упал и до нитки промок.
В колючем песке от макушки до пят,
И тина блестит в волосах
Коварные феи в осоке сидят
Хохочут на все голоса.

Что делать теперь не понятно, хоть плачь,
Но верно сказал старый Том:
«Приехал на ярмарку Вилли-скрипач,
А, значит, и скрипка при нём.
Он может сыграть для народа холмов,
И если есть феи средь нас,
Заслышав лихие мотивы его,
Они тут же пустятся в пляс.

Ещё можно хором заклятия петь
Из старых магических книг —
Раз силой не можем мы фей одолеть,
То хитростью выманим их».
С восторгом его поддержала толпа:
Тут было бы спорить о чём?
«Пусть будет по-вашему» — Вилли сказал,
Взяв скрипку и верный смычок.

Немногие помнят, что было потом:
Не менее дюжины дней
Наш старенький мост весь ходил ходуном,
Видать, от обилия фей.
Плясали в садах даже ветви дерев,
И камни в дорожной пыли.
И всякого кто, услыхал тот напев,
Остановить не могли.

Когда, наплясавшись, под тем же мостом
Упали селяне без сил.
Усталые веки поднял старый Том,
И что это было, спросил.
Скрипач улыбаясь, ответил: «Кровей
Эльфийских повсюду не счесть.
В любом из живущих на этой земле
Пусть капля, а всё-таки есть.

Сплетает судьба крепко-накрепко нить,
Но истину не утаишь.
И прежде, чем ветку сухую пилить,
Проверь: не на ней ли сидишь.
Но поделюсь — ведь задача легка —
Я способом верным одним:
Оставьте для фей под мостом молока:
Шалить перестанут они.

Вы спросите верно, а в чём же мораль?
Морали тут нет никакой:
Но если жалеешь для фей молока,
Ходи по дороге другой».
Немало с тех пор унеслось славных дней,
А в графстве, где тёк тот ручей
Боятся не фей, а учёных людей.
Особенно, скрипачей.


@темы: Простотак, Креатиффф, Королевские Соколы, Гребаные чудеса, отпусти меня чудо-трава, Стихи, Радость жизни

19:09 

Космический пельмень

Ringmaster
А время, шурша, утекает сквозь пальцы Колючим стеклянным песком...
Космический пельмень: новые снимки спутника Сатурна

Спутник Сатурна Пан — странный. Маленькую луну в Сети сравнивают с пельменем, равиоли и НЛО.


читать дальше
Источник

@темы: Астрономия

Расслабься и получай удовольствие. (с)

главная